1. منظومة الدفع في الصين: Alipay والحسابات المؤسسية
تعتمد التجارة الإلكترونية في الصين على أنظمة تسوية داخلية. وأشهرها خدمة Alipay، إلى جانب التحويلات المصرفية إلى الحسابات التجارية للشركات. وعلى خلاف المتاجر الدولية، تعمل المصانع والموردون الصينيون بالعملة الوطنية فقط، أي اليوان (CNY).
بالنسبة للأفراد داخل الصين ترتبط محفظة Alipay ببطاقة الهوية وبحساب في مصرف صيني. يستطيع الأجانب فتح ملف دولي، لكن لهذه الملفات حدًّا سنويًّا للتداول، ولا يمكنها الدفع للكيانات التجارية، وقد يتم إيقافها أحيانًا عند دفع دفعات كبيرة.
في قطاع الجملة تُصدر المصانع فواتيرها عبر قبول الدفع التجاري، الذي يتطلب خصمًا مباشرًا من محفظة تجارية أو تحويلًا مصرفيًّا داخل الصين.
لذلك يُتفق مع المصنع مسبقًا وكتابيًّا على السعر وكمية السلعة وعملة الدفع، ما يقلل احتمال نشوء نزاع لاحقًا.
- •المنصات الصينية تسوّي كل شيء داخليًّا باليوان (CNY)
- •ملف Alipay السياحي لا يناسب الدفعات المنتظمة
- •مصانع الجملة تقبل الدفع عبر القبول التجاري والحسابات المؤسسية
2. لماذا لا تقبل منصة الجملة 1688 البطاقات الأجنبية
كثير من رواد الأعمال الذين اشتروا من Taobao ببطاقة Visa أو Mastercard يتوقعون الشيء نفسه على بوابة المصانع 1688.com. لكن 1688 موجّهة حصرًا إلى سوق الجملة الداخلي في الصين (B2B)، وقبول الدفع الدولي معطّل فيها.
يجب على المصنع تسجيل دخول اليوان في نظام الدفع الوطني وإصدار فاتورة محلية (fapiao). ومحاولة ربط بطاقة أجنبية بملف على 1688 تؤدي إما إلى خطأ في التفويض أو إلى تجميد الملف مؤقتًا من قبل خدمة مراقبة المخاطر في المنصة.
وتفحص المنصة تلقائيًّا باستمرار تطابق بيانات الدافع والمستلم، وهذه من خصائص الحماية الداخلية من الاحتيال.
- •1688.com مصمَّمة للسوق الداخلي وليس لها بوابة للبطاقات الأجنبية
- •الالتفاف بالبطاقات المخصصة للتجزئة قد يؤدي إلى حظر الملف
3. الرقابة على النقد الأجنبي ومخاطر خاصية «صديق يدفع»
تراقب الرقابة الصينية على النقد الأجنبي حركة الأموال. ويصعب ربط حوالة SWIFT من شركة أجنبية بطلب محدد في سلة 1688، لأن المنصة تشترط تأكيدًا إلكترونيًّا فوريًّا للصفقة.
تتيح خاصية «صديق يدفع» (找人代付) إرسال رابط الدفع إلى طرف ثالث لديه محفظة Alipay صينية. لكن الاستخدام المنتظم عبر وسطاء عشوائيين محفوف بالمخاطر: فإذا لم تكن أموال الدافع موثَّقة أُلغيت الصفقة وجُمّد المال على المنصة. كما لا تتوفر للشركة مستندات محاسبية تثبت المصروف.
عمليًّا أمام المشتري الأجنبي طريقان: حلول مرتجلة عبر حسابات شخصية، أو الدفع عبر ممثل ذي خبرة في الصين يعرض بوضوح لكل طلب المبلغ باليوان والمورّد وبيانات الشحن.
وهذا الطريق يتطلب من المشتري تتبعًا دقيقًا لكل عملية، ولا يوفّر له سندًا قانونيًّا يمكنه الاعتماد عليه عند الحاجة.
- •حوالة SWIFT لا يمكن ربطها بالسلة الآلية على 1688
- •الدفع عبر وسطاء عشوائيين لا يترك مستندات
4. الشراء بلا عمولة والتسوية عبر Cargo-W69
لتنفيذ مشتريات منتظمة تستعين الشركة بممثل تجاري لديه بنية تسوية في الصين. تشتري Cargo-W69 السلع من 1688 وTaobao وغيرهما من المنصات الصينية دون عمولة شراء (0 %). وأنتم تدفعون فقط القيمة الفعلية للسلعة باليوان وفق فاتورة المورّد.
للشركات وأصحاب الأعمال الفردية يمكن العمل بعقد وفاتورة ومجموعة كاملة من المستندات الختامية. ويُدفع مقابل التوصيل عند استلام الشحنة. التوصيل بالسيارة للشحنات من 20 كغ، وحتى 20 كغ يتم الإرسال بالبريد؛ وتُحسب التكلفة حسب الطلب، وتوجد التعرفات في قسم التعرفات.
تتولى Cargo-W69 جميع العمليات الداخلية والتواصل والفحوصات، ويجيب مديركم الشخصي الناطق بالروسية عن كل الأسئلة.
فالمخطط واضح للعميل: يعرف المبلغ وشروط الصفقة مسبقًا، بينما تتولى Cargo-W69 بنفسها العمليات والاتصالات والفحوصات داخل الصين.
- •عمولة الشراء — 0 %
- •عقد وفاتورة ومستندات ختامية للشركات
كيف تدير Cargo-W69 طلبات الشراء والشحن من الصين
نتولى شراء وفحص وشحن البضائع من الصين لصالح الشركات والمستوردين.
عقود تجارية للشركات وفواتير ومستندات محاسبية مغلقة. شحن بري ابتداءً من 20 كجم، وأقل من 20 كجم عبر البريد (التكلفة حسب الطلب). دفع قيمة الشحن عند الاستلام.
الأسئلة الشائعة حول الموضوع
هل تتقاضون عمولة على التحويل إلى البائع على 1688؟
لا، نشتري من 1688 وTaobao وغيرهما من المنصات الصينية دون عمولة (0 %). تدفعون القيمة الفعلية للدفعة باليوان.
هل تستطيع الشركة الدفع بتحويل مصرفي؟
نعم، نعمل مع الشركات وأصحاب الأعمال الفردية: نبرم عقدًا ونصدر فاتورة ونقدّم المستندات الختامية.
متى يُدفع مقابل التوصيل؟
يُدفع مقابل التوصيل عند استلام البضاعة. التعرفات مبيّنة في قسم التعرفات.
المنصات ذات الصلة
Unfamiliar with a shipping or sourcing term?
Check definitions in our China sourcing and freight glossary.
