1. Definizioni semplici: attrezzatura originale o design già pronto
Le sigle OEM e ODM descrivono due modelli di base della collaborazione con le imprese industriali cinesi. Capire la differenza permette all’imprenditore di valutare con lucidità budget iniziale, tempi di avvio e rischi di brevetto.
OEM (Original Equipment Manufacturer) significa che l’impresa produce l’articolo rigorosamente secondo disegni e specifiche del committente. La fabbrica è esecutrice e mette a disposizione macchine, linee di montaggio e manodopera.
ODM (Original Design Manufacturer) significa che la fabbrica ha sviluppato e collaudato da sé il progetto e produce l’articolo finito. Il cliente sceglie un modello dal catalogo e lo ordina con il proprio marchio (Private Label), cambiando colore, logo e imballo.
- •OEM: prodotto unico secondo disegni e stampi del committente
- •ODM: personalizzazione di uno sviluppo di serie già esistente della fabbrica
2. Il modello OEM: sviluppo da zero, stampi e grande investimento
Il principale vantaggio dell’OEM è l’unicità del prodotto sul mercato. Il committente ottiene una forma di scocca propria, una funzione originale e può registrare un modello industriale o un brevetto per proteggersi dalla copia dei concorrenti sui marketplace.
L’OEM però è oneroso in denaro e tempo. La voce di spesa principale all’inizio è l’attrezzatura produttiva: stampi a iniezione per la plastica, stampi di tranciatura per il metallo. Il costo dipende dal preventivo del produttore e collaudo e messa a punto richiedono diversi mesi.
Poiché le piccole serie non convengono alla fabbrica, la quantità minima d’ordine (MOQ) in OEM è di norma alta. Inoltre in OEM vanno chiarite per iscritto le questioni di proprietà intellettuale: a chi restano i diritti su disegno, forma e marchi.
- •L’OEM dà diritti esclusivi sul progetto e protegge dalla copia
- •Richiede un grande investimento iniziale in stampi e una lunga preparazione
3. Il modello ODM: personalizzazione rapida di articoli a catalogo (Private Label)
L’ODM è la scelta ottimale per i venditori dei marketplace e i marchi nuovi. Permette di lanciare un prodotto rapidamente, senza stampi costosi né ingegneria.
Con l’ODM il cliente può applicare il proprio logo con incisione laser, tampografia o serigrafia, ordinare un cartone individuale con descrizione localizzata, scegliere il colore della scocca dalla palette della fabbrica e aggiungere le proprie istruzioni.
Se il modello base è già in produzione di serie, la quantità minima per la personalizzazione è molto più accessibile che in OEM. In pratica molti venditori partono con l’ODM e passano a modifiche proprie, e gradualmente all’OEM, solo dopo l’avvio delle vendite.
- •L’ODM non richiede spese per gli stampi e permette di vendere prima
- •La personalizzazione comprende logo, scatola di marca e istruzioni
4. Controllo dei campioni, acquisto senza commissioni e consegna tramite Cargo-W69
Qualunque sia il modello, è importante controllare la conformità della produzione ai parametri dichiarati. Cargo-W69 acquista i lotti dai produttori cinesi senza commissione (0 %) e assicura un regolamento trasparente in yuan secondo le fatture delle fabbriche.
Nel nostro magazzino di Canton fotografiamo gratuitamente ogni ordine ricevuto e i campioni di preserie. Se serve, applichiamo i codici a barre del cliente, imballiamo gli articoli secondo i requisiti dei marketplace e realizziamo una gabbia protettiva in legno.
Consegna su strada per lotti da 20 kg e spedizione postale per piccoli lotti di prova fino a 20 kg. La consegna si paga al ricevimento e le aziende ricevono un set completo di documenti di chiusura. Le tariffe sono nella sezione tariffe; il calcolo del lotto si fa su richiesta. Il controllo in magazzino chiarisce tutto prima che il lotto lasci la fabbrica e il paese.
- •Acquisto di lotti OEM e ODM dalle fabbriche senza commissione (0 %)
- •Codici a barre, unione degli ordini e pagamento della consegna al ricevimento
Come Cargo-W69 gestisce gli acquisti e le spedizioni in Cina
Organizziamo acquisti, controlli in magazzino e trasporto merci dalla Cina per aziende.
Contratti B2B per aziende, fatturazione e documenti contabili. Autotrasporto a partire da 20 kg, sotto i 20 kg tramite servizio postale (costo su richiesta). Pagamento trasporto al ritiro.
Domande frequenti
Cargo-W69 aiuta a trovare una fabbrica per la produzione OEM o ODM?
Sì, cerchiamo un fornitore in Cina secondo il vostro capitolato, contattiamo le fabbriche e concordiamo le condizioni di produzione.
Si applica una commissione per il pagamento di un ordine di fabbrica?
No, acquistiamo gli ordini e trasferiamo il pagamento alle fabbriche cinesi senza commissione (0 %). Il cliente paga solo il valore reale della merce in yuan.
Come si proteggono i lotti fragili durante il trasporto?
Nel nostro magazzino di Canton reimballiamo e realizziamo robuste gabbie in legno per le merci fragili prima della spedizione internazionale.
Piattaforme collegate
Unfamiliar with a shipping or sourcing term?
Check definitions in our China sourcing and freight glossary.
