Informativa sulla privacy
Questa traduzione è fornita per comodità. Se la formulazione è diversa, prevale la versione russa pubblicata su /ru/privacy/.
Introduzione
Questa politica descrive i dati che il visitatore invia volontariamente tramite il modulo pubblico Cargo-W69 o una richiesta diretta. L'operatore e la controparte contrattuale sono identificati nella fattura o nel contratto per una richiesta confermata. Si applica al modulo del sito pubblico e non sostituisce la consulenza legale ai sensi della legge locale del visitatore.
1. Raccolta dati
Elaboriamo solo le informazioni necessarie per rispondere e verificare una richiesta: nome, metodo di contatto scelto, descrizione della merce, paese e città di destinazione, parametri di spedizione, allegati e contenuto del messaggio. Non inviare dettagli del passaporto, dettagli di pagamento o altre informazioni non necessarie per un preventivo nei campi a testo libero.
2. Scopi e basi
I dati vengono utilizzati per rispondere a una richiesta, controllare la merce e il percorso, preparare un preventivo individuale, preparare ed eseguire un accordo, fornire supporto e considerare i reclami. La casella di controllo nel modulo pubblico riguarda l'elaborazione della richiesta; non costituisce consenso ai messaggi pubblicitari o all'analisi pubblicitaria. Il consenso può essere revocato scrivendo a info@cargo-w69.com.
3. Accesso, condivisione ed elaborazione transfrontaliera
Solo i dipendenti autorizzati della società cinese possono accedere ai dati della richiesta e solo nella misura necessaria per il loro funzionamento. I trasportatori, gli operatori di magazzino, i broker e altri fornitori ricevono solo le informazioni necessarie per un servizio confermato. L'operatore e alcuni fornitori potrebbero trovarsi al di fuori del Paese del visitatore, inclusa la Cina, pertanto il trattamento potrebbe essere transfrontaliero.
4. Conservazione
Una richiesta e un preventivo vengono conservati per non più di 180 giorni dopo l'ultimo contatto sostanziale. Gli allegati vengono cancellati prima non appena non sono più necessari per verificare o soddisfare la richiesta. I record tecnici e anti-spam vengono conservati per non più di 30 giorni, a meno che la legge applicabile non richieda una conservazione più lunga.
5. Sicurezza e diritti dell'utente
Applichiamo ragionevoli misure di sicurezza. È possibile richiedere l'accesso, la correzione o la cancellazione e revocare il consenso all'indirizzo info@cargo-w69.com. Il servizio non è destinato all'invio non supervisionato da parte di minori.
Versione 1.3 · data di entrata in vigore: 31 agosto 2026 · ultimo aggiornamento: 31 agosto 2026