Datenschutzerklärung
Diese Übersetzung dient der Information. Bei Abweichungen gilt die russische Fassung unter /ru/privacy/.
Einleitung
Diese Erklärung beschreibt Daten, die Besucher freiwillig über das öffentliche Cargo-W69-Formular oder eine direkte Anfrage senden. Betreiber und Vertragspartner werden in Rechnung oder Vereinbarung für die bestätigte Anfrage benannt. Sie gilt für das öffentliche Website-Formular und ersetzt keine Rechtsberatung nach dem Recht des Nutzerlandes.
1. Datenerhebung
Wir verarbeiten nur Angaben, die zur Beantwortung und Prüfung einer Anfrage nötig sind: Name, gewählter Kontaktweg, Warenbeschreibung, Zielland und -stadt, Sendungsparameter, Anhänge und Nachrichteninhalt. Bitte senden Sie keine Pass- oder Zahlungsdaten und keine für das Angebot nicht erforderlichen Angaben in Freitextfeldern.
2. Zwecke und Grundlage
Die Daten dienen der Beantwortung, Prüfung von Ware und Route, individuellen Angebotserstellung, Vorbereitung und Durchführung eines Vertrags, Support und Reklamationen. Die Checkbox im öffentlichen Formular betrifft die Bearbeitung der Anfrage; sie ist keine Einwilligung für Werbung oder Werbeanalyse. Widerruf: info@cargo-w69.com.
3. Zugriff, Weitergabe und grenzüberschreitende Verarbeitung
Auf Anfragedaten dürfen nur berechtigte Mitarbeiter des chinesischen Unternehmens zugreifen und nur soweit es für ihre Aufgabe nötig ist. Transporteure, Lager, Zollagenten und andere Dienstleister erhalten nur Angaben, die für eine bestätigte Leistung erforderlich sind. Betreiber und einige Dienstleister können sich außerhalb des Nutzerlandes, auch in China, befinden; die Verarbeitung kann daher grenzüberschreitend sein.
4. Aufbewahrung
Anfrage und Angebot werden höchstens 180 Tage nach dem letzten wesentlichen Kontakt aufbewahrt. Anhänge werden früher gelöscht, sobald sie für Prüfung oder Bearbeitung nicht mehr nötig sind. Anti-Spam- und technische Aufzeichnungen werden höchstens 30 Tage aufbewahrt, sofern anwendbares Recht keine längere Aufbewahrung verlangt.
5. Schutz und Rechte
Wir treffen angemessene Sicherheitsmaßnahmen. Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen und die Einwilligung widerrufen: info@cargo-w69.com. Der Dienst ist nicht für unbeaufsichtigte Anfragen Minderjähriger bestimmt.
Version 1.3 · gültig ab: 31. August 2026 · zuletzt aktualisiert: 31. August 2026