جداول مقاسات الملابس والأحذية في الصين: كيفية قراءة 尺码表 وتجنب الأخطاء

تعتمد معايير التفصيل في الصين (GB/T) على البنية الجسدية الآسيوية. لذلك، فإن مقاس L الصيني يعادل غالباً مقاس M أو S في المعايير العالمية.

لا تعتمد فقط على الرموز الحرفية (S, M, L, XL)، حيث تعتمد كل ورشة تفصيل ومصنع قوالب ومقاسات خاصة بها.

الأسلوب الوحيد الموثوق هو مطابقة القياسات الفعلية بوحدة السنتيمتر المذكورة في جداول المواصفات الفنية للمصنع.

أهم المصطلحات في بطاقة المنتج: 胸围 (xiōngwéi) — محيط الصدر، 腰围 (yāowéi) — محيط الخصر، 臀围 (túnwéi) — محيط الأرداف.

مقاسات الأطوال: 衣长 (yīcháng) — طول القطعة، 裤长 (kùcháng) — طول البنطال، 袖长 (xiùcháng) — طول الكم، 肩宽 (jiānkuān) — عرض الكتفين.

انتبه إذا كانت القياسات مسجلة للقطعة مفرودة على سطح مستوٍ (平铺尺寸)؛ حينها يجب ضرب الرقم في اثنين للحصول على المحيط الكلي للجسم.

يتم تحديد مقاسات الأحذية في الصين بالاعتماد على الطول الفعلي للقدم بوحدة الملليمتر أو السنتيمتر.

المصطلح الأساسي هو 内长 (nèicháng) — طول الفرش الداخلي للحذاء. بينما يعني 脚长 (jiǎocháng) طول القدم المجردة.

في حالة الأقدام العريضة أو الأحذية الشتوية المبطنة، ينصح باختيار مقاس أكبر بنمرة واحدة.

يقوم فريق Cargo-W69 في غوانغتشو بأخذ قياسات عشوائية باستخدام شريط القياس عند استلام الشحنة في المستودع.

إذا لوحظ اختلاف كبير عن جدول المصنع، نقوم بإجراء الاستبدال الفوري لدى البائع داخل الصين قبل شحن البضاعة دولياً.

هذا الفحص يحمي أعمالك من شكاوى العملاء ومرتجعات المنتجات المكلفة على منصات التجارة الإلكترونية.