1. Vestibilità asiatica: perché i capi cinesi vestono più piccoli
Le tabelle standard cinesi (GB/T) sono strutturate sulle corporature asiatiche. Di conseguenza, una taglia L cinese corrisponde comunemente a una M o S europea.
Non fate affidamento sulle mere lettere indicative (S, M, L, XL). Ciascuna manifattura adotta sagome di taglio personalizzate.
L’unico riscontro affidabile è costituito dalle quote metriche espresse in centimetri nei prospetti tecnici forniti dal produttore.
- •Le taglie cinesi vestono 1–2 misure in meno rispetto agli standard occidentali
- •Le sigle alfabetiche sono indicative: considerate unicamente i centimetri
- •Tolleranze sartoriali ordinarie di 1–3 cm tra le diverse manifatture
2. Tabelle sartoriali (尺码表): caratteri e parametri chiave
Ideogrammi essenziali nei listini: 胸围 (xiōngwéi) — circonferenza torace, 腰围 (yāowéi) — circonferenza vita, 臀围 (túnwéi) — circonferenza fianchi.
Misure longitudinali: 衣长 (yīcháng) — lunghezza capo, 裤长 (kùcháng) — lunghezza pantaloni, 袖长 (xiùcháng) — lunghezza manica, 肩宽 (jiānkuān) — larghezza spalle.
Attenzione a distinguere le misure prese a capo disteso (平铺尺寸), che vanno raddoppiate per ottenere la circonferenza totale.
- •Parametri chiave: 胸围 (torace), 腰围 (vita), 衣长 (lunghezza)
- •Raddoppiare i valori rilevati a capo piatto per ottenere la circonferenza
- •Raccordate tali misure con le tabelle taglie dei vostri canali di vendita
3. Calzature: lunghezza plantare in millimetri (内长)
Nel settore calzaturiero cinese le misure sono sovente indicate in millimetri o centimetri corrispondenti alla pianta del piede.
Il parametro determinante è 内长 (nèicháng) — lunghezza della soletta interna. 脚长 (jiǎocháng) indica la misura del piede scalzo.
In presenza di pianta larga o per calzature con imbottitura termica, è opportuno ordinare una misura in più.
- •Il riferimento primario è la misura della soletta interna (内长)
- •Privilegiate le indicazioni espresse in millimetri
- •Prevedete un margine di 5–10 mm per calzature chiuse o invernali
4. Misurazione con metro a nastro nel magazzino di Guangzhou
Il team di Cargo-W69 esegue riscontri a campione con metro a nastro all’atto del ricevimento a Guangzhou.
Nel caso in cui un lotto mostri discrepanze evidenti rispetto alla tabella fornita, gestiamo il cambio direttamente in Cina prima della partenza verso l’estero.
Ciò limita drasticamente contestazioni e onerosi resi da parte della clientela finale sui vostri canali distributivi.
- •Rilievo dimensionale a campione effettuato gratuitamente a Guangzhou
- •Cambio merce immediato presso la manifattura in caso di difformità
- •Tutela degli indici di affidabilità del venditore contro i resi per taglia errata
Controllo dimensionale e collaudo qualitativo con Cargo-W69
Scongiurate errori di taglia e proteggete la marginalità commerciale:
Contratti B2B formali e fatturazione regolare per le imprese. Pagamento della spedizione alla consegna.
Domande frequenti
Di quante taglie differisce in media l’abbigliamento cinese?
Generalmente i capi realizzati su sagome cinesi risultano di 1 o 2 taglie inferiori rispetto alle consuetudini europee.
È possibile misurare singolarmente tutti i capi della fornitura?
Effettuiamo misurazioni a campione su 2–3 pezzi per taglia, procedura ottimale per verificare l’accuratezza dell’intero lotto.
Quanto tempo richiede la sostituzione di un lotto di taglia errata in Cina?
Trovandosi i beni presso la nostra sede di Guangzhou, la sostituzione tramite corriere nazionale richiede circa 3–5 giorni lavorativi.