Aller au contenu
Cargo-W69
Préparation•7 min de lecture•

Grilles de tailles pour vêtements et chaussures en Chine : décrypter le 尺码表 sans erreur

Les vêtements chinois taillent 1 à 2 fois plus petit. Apprenez à lire les tableaux de mesures (尺码表) et à vérifier les cotes avant l’exportation.

Source officielle:www.taobao.com ↗
Grilles de tailles pour vêtements et chaussures en Chine : décrypter le 尺码表 sans erreur

1. Spécificités des coupes asiatiques : pourquoi les articles taillent petit

Les normes de confection chinoises (GB/T) sont adaptées à la morphologie asiatique. Par conséquent, un L chinois équivaut fréquemment à un M ou S européen.

Ne vous fiez pas aux seules lettres (S, M, L, XL). Chaque atelier applique ses propres patrons de coupe.

La seule démarche fiable consiste à se baser sur les mesures réelles en centimètres indiquées dans les tableaux techniques.

  • •Les tailles chinoises sont 1 à 2 crans plus petites que les normes occidentales
  • •Fiez-vous exclusivement aux mesures en centimètres et non aux lettres
  • •Tolérance de fabrication courante de 1 à 3 cm selon les ateliers

2. Tableaux de confection (尺码表) : caractères essentiels

Termes clés des fiches produits : 胸围 (xiōngwéi) — tour de poitrine, 腰围 (yāowéi) — tour de taille, 臀围 (túnwéi) — tour de hanches.

Longueurs : 衣长 (yīcháng) — longueur de vêtement, 裤长 (kùcháng) — longueur de pantalon, 袖长 (xiùcháng) — longueur de manche, 肩宽 (jiānkuān) — carrure d’épaules.

Attention à distinguer les mesures posées à plat (平铺尺寸), qu’il faut multiplier par deux, des tours complets.

  • •Caractères fondamentaux : 胸围 (poitrine), 腰围 (taille), 衣长 (longueur)
  • •Multipliez par deux les mesures à plat pour obtenir les circonférences
  • •Harmonisez ces données avec les guides de vos plateformes de vente

3. Tailles de chaussures : longueur de semelle en millimètres (内长)

En Chine, les pointures sont couramment indiquées par la longueur réelle du pied en millimètres ou centimètres.

La notion essentielle est 内长 (nèicháng) — la longueur interne de la semelle. 脚长 (jiǎocháng) désigne la longueur du pied nu.

Pour les pieds larges ou les coups-de-pied forts, prévoyez systématiquement une pointure supérieure.

  • •Le repère principal est la longueur de la semelle intérieure (内长)
  • •Privilégiez les mesures directes en millimètres
  • •Conservez une marge de 5 à 10 mm pour les chaussures fermées ou d’hiver

4. Contrôle au mètre ruban dans l’entrepôt de Guangzhou

Nos équipes de Guangzhou mesurent par échantillonnage les articles reçus à l’aide d’un mètre ruban.

Si un lot présente un décalage flagrant par rapport à la grille du fabricant, nous procédons à l’échange en Chine avant toute expédition internationale.

Cette précaution réduit considérablement les retours clients et les litiges sur vos canaux de vente.

  • •Prise de mesures par échantillonnage réalisée gratuitement à Guangzhou
  • •Échange immédiat auprès de l’usine en Chine en cas de non-conformité
  • •Préservation de la réputation de votre marque contre les retours clients
Notre intervention · Cargo-W69

Contrôle des tailles et des finitions chez Cargo-W69

Évitez les erreurs de taille et sécurisez vos marges commerciales :

✓Analyse des grilles de tailles chinoises dès la passation de commande
✓Rachat direct auprès des usines avec 0 % de commission
✓Entrepôt de Guangzhou (depuis 2019) — réception et mesures au mètre ruban
✓Rapports photos détaillant les mesures de poitrine, longueur et semelle
✓Échange local immédiat en Chine avant tout passage de frontière
✓Transport routier régulier dès 20 kg, règlement de la livraison à l’arrivée

Contrats B2B, factures et documents de clôture pour les professionnels. Paiement du fret à l’arrivée.

Questions fréquentes

De combien de tailles les vêtements chinois diffèrent-ils en moyenne ?

En règle générale, les vêtements confectionnés selon les normes chinoises taillent 1 à 2 pointures en dessous des standards européens.

Est-il possible de mesurer chaque pièce individuellement ?

Nous procédons à une vérification par échantillonnage de 2 à 3 pièces par taille, ce qui est suffisant pour contrôler la conformité de la série.

Combien de temps prend un échange de taille en Chine ?

Tant que les marchandises se trouvent dans notre entrepôt de Guangzhou, l’échange par transporteur express intérieur nécessite 3 à 5 jours ouvrés.

Plateformes associées

Catégories concernées