补发 (Bǔfā — Envío complementario)
Despacho adicional realizado por el vendedor para remitir piezas faltantes o accesorios olvidados.
Definición del término
Los caracteres 补发 definen un envío suplementario. Si el recuento en el almacén de Cantón muestra unidades de menos, el taller genera un paquete 补发 con guía propia para completar el pedido antes de la expedición internacional.
Ejemplo de uso
«La fábrica despachó un bulto 补发 con los cables de corriente que faltaban en el lote.»
Qué hacemos nosotros
Contabilizamos unidades en Guangzhou, hacemos seguimiento de envíos complementarios y consolidamos carga.
Páginas relacionadas del sitio
Otros términos en esta categoría
包邮 (Bāoyóu — Portes internos incluidos)
Distintivo en 1688 y Taobao que indica que el vendedor cubre el porte local hasta el almacén en China.
现货 (Xiànhuò — En stock)
Etiqueta en portales de China que señala existencias terminadas en almacén listas para despacho.
定制 (Dìngzhì — Personalización a medida)
Etiqueta en 1688 que indica que la fábrica admite estampación de logotipos y cambios de diseño.
¿Necesita cotizar un lote desde China?
Un gestor personal comprobará las condiciones del fabricante y calculará el flete según la densidad.