打样 (Dǎyàng — Prototipagem / Amostra fabril)
Produção de uma peça de teste pela fábrica na China antes do início da tiragem em massa.
Definição do termo
A expressão 打样 compreende a feitura de protótipos industriais. Os fornecedores cobram uma taxa de ajuste (打样费) que costuma ser amortizada no contrato final de escala. Facilita a conferência de moldes e materiais.
Exemplo prático
«A aprovação do 打样 antecedeu o fechamento da compra em grande volume.»
O que nós fazemos
Acolhemos protótipos em Guangzhou, fotografamos de graça e despachamos a partir de 20 kg.
Páginas relacionadas
Outros termos desta categoria
包邮 (Bāoyóu — Envio doméstico gratuito)
Selo no 1688 e Taobao que sinaliza que o vendedor assume as despesas postais até ao armazém na China.
现货 (Xiànhuò — Stock pronto)
Indicação nas plataformas chinesas que atesta artigos produzidos e prontos para envio célere.
定制 (Dìngzhì — Fabrico personalizado)
Marcador no 1688 que indica a capacidade da fábrica para estampar marcas e ajustar especificações.
Precisa de suporte no envio da sua encomenda?
O seu gestor dedicado confere os dados do fornecedor e calcula o custo de transporte por densidade.