尺码 (Chǐmǎ — Guía de tallas)
Indicación de talla y medidas de prendas o calzado en catálogos de 1688 y Taobao.
Definición del término
Los caracteres 尺码 se refieren a las dimensiones y tallas. El tallaje asiático suele ser de una a dos tallas más pequeño que las escalas occidentales. Los fabricantes incluyen tablas de medidas en centímetros.
Ejemplo de uso
«Comprobar la tabla 尺码 evitó inconsistencias de medidas al adquirir el lote textil.»
Qué hacemos nosotros
Tomamos fotografías gratuitas con escala métrica en el almacén de Cantón y compramos sin recargo.
Páginas relacionadas del sitio
Otros términos en esta categoría
包邮 (Bāoyóu — Portes internos incluidos)
Distintivo en 1688 y Taobao que indica que el vendedor cubre el porte local hasta el almacén en China.
现货 (Xiànhuò — En stock)
Etiqueta en portales de China que señala existencias terminadas en almacén listas para despacho.
定制 (Dìngzhì — Personalización a medida)
Etiqueta en 1688 que indica que la fábrica admite estampación de logotipos y cambios de diseño.
¿Necesita cotizar un lote desde China?
Un gestor personal comprobará las condiciones del fabricante y calculará el flete según la densidad.